China Sets Record With Experimental Fusion Reactor ‘EAST’, Fully Functional 'Artificial Sun' Soon? 中國用實驗聚變反應堆"東"創紀錄，功能齊全的"人造太陽"很快？

English:

CRUX Channel on Youtube shows that China’s Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST) just achieved a significant milestone in the country’s quest to unlock clean and limitless energy. Chinese media reported that EAST ran at 120 million degrees Celsius for 101 seconds. For another 20 seconds, the 'artificial sun' also achieved a peak temperature of 160 million degrees Celsius.

The Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST), internal designation HT-7U (Hefei Tokamak 7 Upgrade), is certainly an experimental superconducting tokamak magnetic fusion energy reactor in Hefei, China. The Hefei Institutes of Physical Science is conducting the experiment for the Chinese Academy of Sciences. It has operated since 2006.

It is the first tokamak to employ superconducting toroidal and poloidal magnets. It aims for plasma pulses of up to 1,000 seconds.

Chinese:

Youtube 上的 CRUX 頻道顯示，中國的實驗性先進超導託卡馬克 (EAST) 剛剛在該國尋求釋放清潔無限能源的過程中取得了一個重要的里程碑。 中國媒體報導稱，EAST 在 1.2 億攝氏度下運行了 101 秒。 又過了 20 秒，“人造太陽”也達到了 1.6 億攝氏度的峰值溫度。

實驗性先進超導託卡馬克（EAST），內部編號為HT-7U（合肥託卡馬克7升級版），無疑是中國合肥的實驗性超導託卡馬克磁聚變能反應堆。 合肥物質科學研究所正在為中國科學院進行這項實驗。 它從 2006 年開始運營。

它是第一個採用超導環形和極向磁體的託卡馬克。 它旨在實現長達 1,000 秒的等離子體脈衝。

Useful Translations: 有用的翻譯:

Experimental 實驗性的

Advanced 先進的

Superconducting 超導

Tokamak 託卡馬克

energy 活力

degrees 度數

Celsius 攝氏

artificial 人造的

sun 太陽

temperature 溫度

upgrade 升級

magnetic 磁的

fusion 融合

reactor 反應堆

physical 身體的

science 科學

academy 學院

operate 操作

toroidal 環形的

poloidal 極向的

plasma 等離子體